我駐斯里蘭卡大使館這波配圖滿分!

????????18日,中國駐斯里蘭卡大使館在海外社交平臺(tái)發(fā)布一條新動(dòng)態(tài),巧妙回應(yīng)西方媒體對我國GDP增長所作的“陰陽怪氣”的報(bào)道。

????????這條推文中,我駐斯里蘭卡大使館總結(jié)道:
中國宣布了2020年GDP增長2.3%。
對此,西方媒體是這么報(bào)道的:中國以獲得40年來最低經(jīng)濟(jì)增長率進(jìn)入2021年。中國崩潰馬上來了!
????????推文下方還配了一張可可愛愛的“表情包”,一只大熊貓緊緊捂住另一只大熊貓的嘴,小聲說:別爭辯,直接說他們南波萬……

????????圖上的英文直譯過來是:“別浪費(fèi)時(shí)間爭辯,直接承認(rèn)他們西方最厲害就對了……
????????網(wǎng)友紛紛稱贊大使館這條推特文案簡直優(yōu)秀!配圖滿分!


中國GDP破100萬億,外媒又酸了
????????1月18日,國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布2020年中國經(jīng)濟(jì)年報(bào),2020年我國GDP首次突破100萬億人民幣大關(guān)!逆勢增長2.3%。
????????如斯里蘭卡大使館所說,一些外媒又開始酸了。
????????法新社對此發(fā)布了題為《中國2020年經(jīng)濟(jì)增長2.3%,40多年來最低》的報(bào)道,被多家外媒轉(zhuǎn)載。

????????美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道(CNBC)則在標(biāo)題中強(qiáng)調(diào)“中國稱其經(jīng)濟(jì)在2020年增長了2.3%”,同時(shí)后半句來了個(gè)轉(zhuǎn)折,“但消費(fèi)支出下降了”。

????????“德國之聲”等媒體甚至在題目中把數(shù)據(jù)都略掉了,直接“疫情影響下,中國經(jīng)濟(jì)創(chuàng)下40年來最慢增速”。


????????不管外媒如何陰陽怪氣、唱衰中國,都改不了一個(gè)事實(shí),相比于一些仍然深陷疫情之中的國家,中國經(jīng)濟(jì)依然在穩(wěn)步向前。
編輯:付慧敏
中國日報(bào)(ID:chinadailywx)綜合報(bào)道