《Andrew and Andrew》是一部由00后作者張?zhí)硪鈩?chuàng)作的中英雙語童話故事，篇幅短小、好玩兒，富有哲理，啟迪心智。中文譯名為《雙層記》，是一個地上地下同時展開的故事。在地上，小男孩Andrew難以忍受孤兒院里的生活，設(shè)法逃了出來。他舉目無親，又頻頻遇險，他該何去何從？在地下，誤入下水管道的小老鼠Andrew不但迷了路，而且還遭遇到了一群可怕的生物。它們是敵是友？小老鼠又該何去何從？冥冥中，兩個安德魯是否有著什么特殊的聯(lián)系？

編輯推薦語：

這是一部真正呼喚童真的故事，自然流露的幽默情懷，獨特的搞怪風格，大人看了都忍俊不禁。作品筆調(diào)輕快、構(gòu)思奇特、情節(jié)緊湊，在每個故事的一開始就打破現(xiàn)實與幻想之間的常規(guī)對應(yīng)，給人一種或幽默或荒誕或機智的美感。更重要的是，作者年紀不大，卻讓人有一種一讀就愛不釋手的魔力。

作者簡介：

張?zhí)硪猓?007年出生，現(xiàn)就讀于青島大學實驗中學。5歲半開始學習英語，7歲開始為出版社配音，共出版包括《彼得兔的故事》在內(nèi)的英文配音作品4部、原創(chuàng)英漢雙語配音小說《麥克斯的神斧》和漢英詩歌選集《雛聲樂韻》。曾多次獲得全國英語演講比賽冠軍或特別金獎，包括“亞洲學生奧林匹克英語演講比賽”全國唯一金獎等。

出版單位：時代華文出版社

時代華文出版社是一家面向全球華人地區(qū)，致力于全球華人文化事業(yè)的研究、推廣與傳播的綜合性圖書出版發(fā)行機構(gòu)?？偛吭O(shè)于美國 。該社現(xiàn)已出版圖書萬余種，部分作品已經(jīng)和美國、英國、加拿大、墨西哥、澳大利亞、新加坡、法國、德國、西班牙、日本等地區(qū)簽署版權(quán)意向書。

該出版社主要出版文學小說、人物傳記、生活百科、心理勵志、文化教育、學術(shù)研究、語言學習、人文社科、財經(jīng)管理、政治法律、科學技術(shù)、醫(yī)藥衛(wèi)生、歷史地理、書畫藝術(shù)、古籍文獻、史志年鑒類圖書及期刊。出版和發(fā)行范圍遍布世界20多個國家和地區(qū)。

該出版社立志于打造精品出版物，力爭在選題策劃、創(chuàng)意設(shè)計、編輯校對、印刷裝幀、宣傳推廣、市場開拓等環(huán)節(jié)上提高到一個新的水平。

該出版社是世界各地華人進行交流研究的紐帶和橋梁，也是世界華人向其它民族宣傳中華文明的重要陣地，還是介紹、推廣華人業(yè)績成果的主要窗口和喉舌。該出版社站在國際視野，以傳播全球華人文化為核心，秉承出版行業(yè)傳統(tǒng)精神，為國際文化發(fā)展、傳承及傳播作出應(yīng)有貢獻。

出版社投稿郵箱：TCPHL@workmail.com