聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因為我在國外上學(xué)。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進步。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實在是怕翻譯出問題。）?

下一篇是特殊人物 古達克 搞哥之拳

野獸蠻力和無所畏懼

鐵下巴是數(shù)不盡的搞毛二哥部落中的裝甲勇士。這些肌肉野獸的每一次沖鋒就和發(fā)瘋的犀牛一樣，左右搖擺著沖向敵人。隨著他們用蠻兵砍刀的沉重砍擊和狼牙棒大砸特砸，真正的屠殺開始了。

無論獸人在何處發(fā)動戰(zhàn)爭，鐵顎獸人通常都會出現(xiàn)在戰(zhàn)斗最激烈的地方。這些兇殘的大塊頭代表了綠皮中殘忍而非狡猾的一面；所以稱他們?yōu)楦愀缛硕敲缛烁鼮橥桩?，在一些阿茲爾的野獸志中他們被整體分類成一個物種稱為獸人。而這其中的鐵顎獸人分支更喜歡追求強大的力量和頑強的韌性，而非被稱為被稱為尋思(Finkin)的復(fù)雜智慧。

?

有些人認為，鐵顎獸人因其簡單直接的戰(zhàn)術(shù)使他們很容易被智取或規(guī)避，但低估他們實際是很愚蠢的錯誤。因為他們盡管不擅長思考，但依然很聰明，知道如何設(shè)置陷阱，隱藏他們的人數(shù)，甚至?xí)蹓焊〉木G皮做他們的炮灰(就是地精)。如果這些方法都不奏效，他們就會一頭莽進敵人的戰(zhàn)線中，而且他們也從不在意那些被勢力淘汰的廢物。他們不需要龐大的數(shù)量就可以對敵人造成重創(chuàng)；盡管這些鐵顎獸人的戰(zhàn)爭氏族的人數(shù)不如其他綠皮種族，但是即使是最低微的鐵皮小子也能成為一個結(jié)實的惡霸，可以和其他種族的全副武裝的老兵打的有來有回。沖進敵陣大殺四方也可能會毫發(fā)無傷。

?

鐵顎獸人唯一的戰(zhàn)爭目的就是消滅他們的敵人(尤其是比他們大的敵人，體型大)，不管要花多久，哪怕是被打退，這些幸存者也會重整旗鼓。一個長期艱苦戰(zhàn)斗的獸人的肌肉含量和兇狠程度要比一個無所作為的獸人可怕的多。這也適用于大規(guī)模沖突。如果鐵顎獸人聽說了另一個戰(zhàn)爭氏族的獸人卷入戰(zhàn)爭，他們將不畏艱險穿過峽谷、洶涌的河流和灼熱的熔巖流——有時會將敵人的尸體推成橋直接從上面走過去。為了盡早投入戰(zhàn)斗，他們會以雙倍的速度進軍到戰(zhàn)場，希望他們的對手能夠注意到他們。如果他們到達得太晚，他們立刻會開始新的Waaagh！前往下一個目標，重新開始整個過程。

?

鐵顎獸人的武器和鎧甲雖然粗糙，但極為有效，很像是使用他們的獸人。簡單的鋼鐵武器在這些怪物中就很受歡迎。有些武器有重又鈍，但有大量的尖刺，有些帶著鋸齒還很鋒利，他們的武器完全可以撕裂盾牌，砸陷頭盔，敲碎頭骨，這些重擊的神奇節(jié)奏還能刺激著他們進行更大規(guī)模的殺戮。并不是所有武器都是簡單的棍棒和斧頭，因為盡管鐵下巴粗獷成性但是他們對武器的獨創(chuàng)性別具一格——一些獸人擁有破刃刀、鋸齒狀的蠻兵砍刀(一種雙手大刀)以及能在敵人跑開時鉤住他們的巨大的鉗爪。(這點在獸人蠻兵身上特別明顯)

?

鐵顎獸人最標志性的鎧甲通常是從某一個死于他們之手的文明種族的廢棄金屬上拆下來的。這些獸人沒有鐵匠，也不相信地精會為他們設(shè)計武器裝備—取而代之的是，他們用粗糙的拳頭和肘部將金屬敲打成形，直到其與他們笨重的身體相配。這可能會需要幾個小時甚至幾天才能實現(xiàn)，但他們本質(zhì)上是與一塊金屬斗智斗勇，不過鐵下巴從中獲得很多好處。盡管這些盔甲銹跡斑斑，并且一直都是年久失修的狀態(tài)，但這副重型的裝甲依然實用而且嚴絲合縫，還讓他們有足夠的空間進行靈活行動和戰(zhàn)斗。

?

那些來自辜爾的鐵顎獸人一般是不戴頭盔的，他們靠氣味捕獵的而非本能。少數(shù)戴頭盔的獸人也會在面板上安裝格柵以便他們還能嗅出那些可能隱藏起來的敵人。大多數(shù)鐵顎獸人會保持他們的盔甲邊緣隨時保持鋒利——偶爾的誤傷也被認為是非常實用的證明，因為這些鋒利的生鐵用肘部的護甲插入喉嚨或用膝蓋的護板插入腸道，每一次打擊都如同斧頭的劈砍一樣致命。

即使是那些隨著鐵下巴一起上戰(zhàn)場的野獸也是被全副武裝的，它們幾乎已經(jīng)無法感受到疼痛，然后用硬皮帶和鐵環(huán)將它們綁住。然后，它們會被裝上盡可能多的鋸齒狀金屬裝飾。盡管這是一個很危險的過程，因為這些裝飾可能會讓野獸發(fā)狂，將騎手刺死。正因如此，那些有毅力和意志力足夠?qū)⑦@些野獸馴服的強大獸人在戰(zhàn)爭氏族中也享有很高的地位。

?

許多鐵顎獸人騎著一種被稱為血豬的暴躁野獸，這種野獸可以一連好幾天地發(fā)出沉重的怒吼都不會累。在敵人接近之時，這些笨重的巨豬會開始加速，喘著粗氣，瘋了一般的沖鋒，然后撕裂敵人，一邊踩踏一邊撕咬。血豬在鐵下巴中的地位，就如同戰(zhàn)豬之于碎骨獸人，人類之于食人魔；事實上這些豬披上鎧甲之前，它們就已經(jīng)重達一噸了。但即使是血豬也不是最兇猛的鐵甲野獸，這一個榮譽應(yīng)當屬于巨顎龍(包菜龍)，這是一種長有鱗片的龐然大物，其性情與騎著它們賊憤怒的超霸頭目非常相似。

巨顎龍要比那些雷鑄神兵的星龍更強壯，體格也更加敦實，就像是它們的獸人主人一般，它們也喜歡為了純粹的殺戮而開始屠殺。當幾只巨顎龍同時進入戰(zhàn)斗時，那將會是可怕的場面，它們朝敵人猛撲過去，然后用它們的龐大身軀碾碎所有的敵人。那些英勇或者足夠魯莽到足以讓這些鱗片怪物好好打架的人，很快就會被騎著這頭野獸的超霸頭目所吸引，因為此時他們發(fā)現(xiàn)自己同時在于兩個活體的戰(zhàn)爭機器作戰(zhàn)。

就像是暴風(fēng)的中心一樣，鐵下巴的超霸頭目屹立在Waaagh!的中心周圍環(huán)繞著獸人戰(zhàn)幫，這位指揮官怒吼著，號令著，再結(jié)合自己的狂暴戰(zhàn)斗來指揮這場屠殺。這些獸人也見證著一個超霸頭目最終征服了整個戰(zhàn)爭氏族。盡管這些超霸頭目已經(jīng)處于了說一不二的地位，但是他們也會向克拉格諾斯表示尊重，承認他是帶領(lǐng)獸人戰(zhàn)勝整個文明世界的力量，但他們不會說他比古達克(相當于AOS中的鐵皮)更強大，因為這就意味著承認有東西比鐵顎獸人更強大，這不是他們的性格。

?

不過鐵顎獸人們都說，既然搞哥之拳已經(jīng)可以和克拉格諾斯并肩作戰(zhàn)了，那也說明這個古老的卓魯克半人馬一定是沒有問題的，而且他用頭撞碎城墻的樣子也和鐵顎獸人一樣都很靚仔，所以他們完全可以忽略他微小的差異比如腿的數(shù)量。有了這樣一位強大的神明來團結(jié)獸人戰(zhàn)爭氏族，將各戰(zhàn)爭氏族團結(jié)成一個龐大的國家，鐵下巴變得比以往任何時候都更加危險。