████████（這一部分缺損應(yīng)該為上埃及法老，對應(yīng)下面一行的下埃及法老。）

███普；塞卡；哈輿；梯烏；柴示；乃亥卜；瓦只阿乃只；麥赫；阿██；█████

██（國王T，名字已損壞，推測為那爾邁或美尼斯）

█年

█████████

█+1年

祭拜荷魯斯

阿努比斯神誕生節(jié)

█+2年（該國王去世，因此這一年也包含下一法老）

第六月，第七日

國王U（名字缺損，可能是那爾邁的繼承者荷爾·阿哈）

第一年

第四月，第十三日（國王登基日）

兩土地之統(tǒng)一

圍墻巡回節(jié)

6肘尺（殘片上第一次尼羅河泛濫高度記錄，下文皆是水文記錄）

第二年

祭拜荷魯斯

戴舍爾節(jié)

第三年

下埃及國王兩子誕生

4肘尺，1掌尺

第四年

祭拜荷魯斯

███████

第五年

“神的力量”房屋設(shè)計

賽克節(jié)

5肘尺，5掌尺，1指寸

第六年

祭拜荷魯斯

亞邁特（ymt,樹神，后可能融入哈索爾形象）女神生日

5肘尺，1掌尺

第七年

上埃及國王加冕

敏神生日

5肘尺

第八年

祭拜荷魯斯

阿努比斯生日

6肘尺，1掌尺

第九年

齋特節(jié)第一次慶典

4肘尺，1拃（手張開拇指到食指距離）

第十年

█████████（以下缺損若干年）

第五位國王

█年（年份缺失）

████麥瑞特-內(nèi)特誕生（齋特的王后）

█+1年

駐扎在亥卡的Saw神廟中

3肘尺，1掌尺，2指寸

█+2年

打擊穴居人

4肘尺，1拃

█+2年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

賽德節(jié)

8肘尺，3指寸

█+4年

西部、北部和東部諾姆（spt,埃及行省單位）所有人口清點

3肘尺，1拃

█+5年

第二次齋特節(jié)盛宴

5肘尺，2掌尺

█+6年

“神的寶座”房屋設(shè)計

索卡爾盛宴

5肘尺，1掌尺，2指寸

█+7年

塞莎特女神的祭司塞弗海特為“神的寶座”房屋放繩奠基

大門

4肘尺，2掌尺

█+8年

開鑿“神的寶座”房屋之湖

用叉叉河馬（獵殺河馬，模仿荷魯斯與賽特爭斗的儀式）

2肘尺

█+9年

在赫拉克里奧波利斯的亥瑞-西夫神廟湖邊駐扎

5肘尺

█+10年

薩赫-斯特尼之航行

打擊外爾-卡

4肘尺，1拃

█+11年

賽德神誕生節(jié)

6肘尺，1掌尺，2指寸

█+12年

下埃及國王加冕

第一次阿匹斯奔跑（類似賽德節(jié)奔跑，是國王證明自己健康而在圣牛身邊的奔跑）

2肘尺，1拃

█+13年

塞莎特女神和瑪芙戴特女神誕生節(jié)

3肘尺，5掌尺，2指寸

█+14年

上埃及國王加冕

████誕生

██████（下方開始是第二王朝法老）

國王內(nèi)特瑞姆

█████

荷魯斯名：內(nèi)特瑞姆，████之子

第一年

██████

第二年

█████

第一次清點

第三年

██████

第四年

第二次清點

第一次索卡爾盛宴（每六年一次）

第五年

██████

第六年

祭拜荷魯斯

第三次清點

第七年

上埃及國王加冕

為“赫爾-徹”房屋放繩奠基

3肘尺，4掌尺，2指寸

第八年

祭拜荷魯斯

第四次清點

4肘尺，2指寸

第九年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

阿匹斯奔跑

4肘尺，1掌尺，2指寸

第十年

祭拜荷魯斯

第五次清點

4肘尺，4掌尺

第十一年

下埃及國王加冕

第二次索卡爾盛宴

3肘尺，4掌尺，2指寸

第十二年

祭拜荷魯斯

第六次清點

4肘尺，3指寸

第十三年

第一次“祭拜天上的荷魯斯”盛宴

鏟平西姆-拉城鎮(zhèn)

鏟平“北方之屋”城鎮(zhèn)

4肘尺，3指寸

第十四年

祭拜河水里

第七次清點

1肘尺

第十五年

下埃及國王加冕

第二次“阿匹斯奔跑”

3肘尺，4掌尺，3指寸

第十六年

祭拜荷魯斯

第八次清點

3肘尺，5掌尺，2指寸

第十七年

下埃及國王加冕

第三次索卡爾盛宴

2肘尺，2指寸

第十八年

祭拜荷魯斯

第九次清點

2肘尺，2指寸

第十九年

下埃及國王加冕

齋特盛宴

████

3肘尺

第二十年

祭拜荷魯斯

第十次清點

第二十一年

█████（后缺損若干年）

國王W（名字缺損）

第十二年（或第十一年）

祭拜荷魯斯

第六次清點

2肘尺，4掌尺，1.5指寸

第十三年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

用石頭建造“堅守女神”神廟

2肘尺，3掌尺，1指寸

第十四年

祭拜荷魯斯

第七次清點金子和土地

3又?肘尺

第十五年

哈賽海姆威出生（即第二王朝末代法老，正式統(tǒng)一上下埃及）

1肘尺，6掌尺，2指寸

第十六年

祭拜荷魯斯

第八次清點金子和土地

4肘尺，2掌尺，2又?指寸

第十七年

第四次提出代瓦齋法墻計劃

造船

4肘尺，2掌尺

第十八年

第二月，第二十三日（應(yīng)為該法老去世）

國王X（名字缺損）

第一年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

兩土地統(tǒng)一

圍墻巡回

4肘尺，2掌尺，2指寸

第二年

上埃及法老加冕

下埃及法老加冕

國王進入雙賽努特（snwt，神廟前的旗桿）房屋

4肘尺，1又?掌尺

第三年

祭拜荷魯斯

敏神誕生節(jié)

2肘尺，3掌尺，2又?指寸

第四年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

為“眾神的房舍”房屋放繩奠基

3肘尺，3掌尺，2指寸

第五年

祭拜荷魯斯

█████

3肘尺，████，████（缺失若干年，下為第三王朝）

███（名字缺損，按照歷史應(yīng)仍為哈賽海姆威法老）

█████

國王斯尼夫魯

█+1年

█████

下埃及國王兩子出生

第六次清點

██████

█+2年

建造100肘尺麥汝姆代瓦塔威船及國王60艘十六（船槳數(shù)量）船

鏟平黑人土地

帶回7000名俘虜，200000頭大小家畜

建造“斯尼夫魯?shù)姆课荨钡哪媳蓖恋刂畨?/p>

[從黎巴嫩]帶回40艘裝滿雪松木材的船

2肘尺，2指寸

█+3年

建造35間房屋

█████122頭家畜

修建1艘100肘尺的雪松木代瓦塔威船，2艘100肘尺的麥汝木船

第七次清點

5肘尺，1掌尺，1指寸

█+4年

修建“崇高的南門之上斯尼夫魯?shù)陌坠凇?/p>

修建“崇高的北門之上斯尼夫魯?shù)募t冠”

為國王宮殿建造雪松木門

第八次清點

2肘尺，2掌尺，2又?指寸

█+5年

█████

█████（下方大量缺損，開始第四王朝）

████（王名缺失）

██████

國王Y（王名缺失）

【下面為石碑背面內(nèi)容】

████王名缺失

██████

國王孟卡拉（胡夫之孫，三大金字塔最小且表面被破壞的金字塔就是他的）

█年

███月，第二十四日

國王舍普賽斯卡夫

第一年

第四月，第十一日

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

兩土地統(tǒng)一

圍棋巡回

塞西德盛宴

維普瓦維特神誕生節(jié)

國王祭拜統(tǒng)一兩土地之神

███（姓名缺損）為“舍普賽斯卡夫的房屋”金字塔選址

████每天南北█████20█████

███，624███；████600████（贈送神廟的土地，單位為斯塔特）

4肘尺，3掌尺，2.5指寸（下為第五王朝）

國王外瑟爾卡夫

第一年至第三年

█████

第四年

第三次查明████

███

第五年（也可能是第六年）

上下埃及之王外瑟爾卡夫；他使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給赫利奧波利斯的神靈：每███和每███盛宴20份面包和啤酒祭品；36斯塔特外瑟爾卡夫城內(nèi)的土地███

賽普瑞太陽神廟之神：24斯塔特外瑟爾卡夫城內(nèi)土地

每天2頭牛，2只鵝

拉神：44斯塔特北方諾姆土地

哈索爾神：44斯塔特北方諾姆土地

荷魯斯的██屋的神：54斯塔特土地；在舍易斯諾姆的布托修建他的神廟

塞帕：2斯塔特土地；修建他的神廟

南方圣堂之神的奈赫貝特（禿鷲女神）：每天10份面包和啤酒

菲爾-努的布托：每天10份面包和啤酒

南方圣堂的神：每天48份面包和啤酒

第三次清點大群牲畜

4肘尺，2.5指寸

第六年

下埃及國王外瑟爾卡夫使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給███7000斯塔特北方████；████

國王撒胡瑞

████

第五年（也可能是第四年）

上下埃及之王撒胡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給

赫利奧波利斯███200███，███圣船██

菲爾·外爾女神奈赫貝特：每天800份面包和啤酒

菲爾-奈瑟爾女神布托：每天4800份面包和啤酒

塞努特屋中的拉神：每天138份面包和啤酒

南方圣堂神中的拉神：每天40份面包和啤酒

泰普-赫特（尼羅河蛇神洞穴）中的拉神：每天74份面包和啤酒

太陽神廟塞赫特-拉的哈索爾女神：每天4份面包和啤酒

太陽神廟塞赫特-拉的拉神：2000斯塔特位于舍易斯諾姆的土地

麥斯：2斯塔特位于布西瑞斯諾姆的土地

塞姆：2斯塔特位于布西瑞斯諾姆的土地

痕特-雅外特夫：2斯塔特位于東部土地

撒胡瑞的羅-施中的哈索爾女神：2斯塔特位于東部土地

金字塔神廟“撒胡瑞神殿之心”的哈索爾女神：1斯塔特位于利比亞人諾姆的土地

白牛：13█斯塔特位于東部痕特諾姆的土地

第三次查明██

第二次清點年

2肘尺，2.5指寸

第六年

上下埃及之王撒胡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給：

神圣的九柱神█████

第十三年（可能是第十一年至十五年中的一年）

上下埃及之王撒胡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給：

█████

拉神：███斯塔特南北土地

哈索爾女神：██斯塔特南北土地

███：███斯塔特南北土地

███：███所有之物

從以下地方帶來的：

孔雀石國，███6000███

蓬特，80000單位的沒藥，6000███的金銀合金，26000███棍杖，███

第十一次清點年

████

第十四年

第九月，第六日

國王內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞

荷魯斯名：外瑟爾-哈烏；上下埃及之王；兩女神鐘愛者：哈烏姆-塞海姆██

第一年

第二月，第七日

神的誕生節(jié)

兩土地統(tǒng)一

圍墻巡回

上下埃及之王，內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給：

塞努特屋的██中的神圣九柱神：██斯塔特位于“神圣九柱神寵愛的內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞”城的土地

赫利奧波利斯的神靈及赫爾-阿哈神██斯塔特位于“神圣九柱神寵愛的內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞”城的土地；250斯塔特位于東部痕特諾姆的土地——由赫利奧波利斯兩名高級祭司、先知及██的官員統(tǒng)治

拉神：一個祭壇

哈索爾女神：一個祭壇；████；210神圣祭品，203份面包和啤酒；有███農(nóng)奴███

為雅西（yhy，歡慶神）神鑄造██合金雕像，跟著進入麥瑞特-斯尼夫魯?shù)纳渑窆鳡柕姆课?/p>

泰普-赫特的拉神：同樣的██為他而做

3肘尺，████，███

█████（下方缺失若干年）

第九年（也可能為第十年）

上下埃及之王，內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給：

████

████

太陽神廟的拉神：“拉神鐘愛的寶座”；為他進行圍墻巡回盛宴████

國王賽特奈赫：██斯塔特的土地

第五次清點年

第十年

上埃及國王加冕

下埃及國王加冕

████

在太陽神廟“拉神鐘愛的寶座”南面修建太陽船之墻

上下埃及之王，內(nèi)夫爾伊瑞卡瑞使（其）成為自己的紀(jì)念碑，獻給：

太陽神廟“拉神鐘愛的寶座”的拉神：8███塊；為夜晚太陽船███，為白晝太陽船███

赫利奧波利斯之心：██████

普塔赫，“他的城墻的南方”：███斯塔特███

南方之神布托：█████████

████████████（下方全部缺損）