數(shù)百萬(wàn)人正沉迷于魔性的上古英語(yǔ)教學(xué)視頻
說(shuō)起來(lái)你可能不信,國(guó)外網(wǎng)友現(xiàn)在瘋狂沉迷于一部上世紀(jì)80年代的英語(yǔ)教學(xué)視頻中,抱著獵奇心態(tài)的我點(diǎn)進(jìn)去圍觀了一下,然后一個(gè)上午就這樣沒(méi)了。


是的,這個(gè)名為Oblivion NPC Dialogue(《湮沒(méi)》NPC對(duì)話)的系列視頻畫(huà)風(fēng)復(fù)古,對(duì)話僵硬。我本以為這是一個(gè)團(tuán)隊(duì)拍攝的一部歐美魔性土味,最早的來(lái)源已經(jīng)無(wú)從考究,但我研究之后發(fā)現(xiàn),原片來(lái)自于80年代的正兒八經(jīng)的英語(yǔ)教學(xué)視頻。

圖中這位發(fā)際線稍高,留著小胡子的矮個(gè)男人名叫格雷格·湯普森(Greg Thompson),1987年,他主演了這部“家中英語(yǔ)(At Home with English)”系列視頻,這是針對(duì)非英語(yǔ)母語(yǔ)者的一系列教學(xué)視頻。湯普森在視頻中眼神呆滯、身體僵硬,宛如NPC一樣機(jī)械且異常緩慢地回答極其簡(jiǎn)單的無(wú)意義問(wèn)題,通過(guò)這種淺顯的方式來(lái)教授語(yǔ)法。不知道是哪位高手找到了這些視頻,創(chuàng)意十足地添加上《上古卷軸4》的UI和BGM(Harvest Dawn),并用Bethesda字體來(lái)顯示字幕,一下子讓整個(gè)視頻瞬間充滿了難以描述的魔性與樂(lè)趣。

與主流鬼畜通過(guò)魔性的電音BGM配上夸張的動(dòng)作來(lái)洗腦觀眾不同,“家中英語(yǔ)”的Oblivion NPC Dialogue系列的洗腦講究以柔克剛,柔和的BGM、機(jī)械而緩和的對(duì)話、毫無(wú)營(yíng)養(yǎng)的內(nèi)容卻在腦海中揮之不去,讓網(wǎng)友著了魔。

有人說(shuō)因?yàn)榭催@個(gè)視頻,明天數(shù)學(xué)考試涼透了;

也有人吐槽,這些視頻形象展示了居家隔離后,網(wǎng)友們大幅下降的社交能力(或許本來(lái)如此);

還有人陰陽(yáng)怪氣這“真實(shí)”的游戲畫(huà)面;

總而言之,這個(gè)系列的視頻收獲了大量的粉絲,拍攝主題包括但不限于:橘子、面包、購(gòu)物、詢問(wèn)時(shí)間等等…名為Whacked-out?Entertainment的用戶不間斷地上傳這個(gè)系列的相關(guān)視頻,單個(gè)最高播放量的視頻在三個(gè)月內(nèi)漲到近200萬(wàn),整個(gè)系列近500萬(wàn);更加夸張的是,中毒的觀眾不光會(huì)看完每一部作品,甚至還會(huì)去直播間循環(huán)觀看(比如我),即便現(xiàn)在已經(jīng)是歐美的半夜,也依舊有百號(hào)人在直播間里一遍又一遍地回看。湯普森憑借其精湛的“演技”,被信徒們尊稱為“NPC之神”。


事實(shí)上,Oblivion NPC Dialogue的相關(guān)視頻在“家中英語(yǔ)”系列走紅之前就曾火爆過(guò),并成為梗文化,多數(shù)他們大多都會(huì)使用畫(huà)面主角與屏幕外旁白對(duì)話的形式,古怪對(duì)話配合上老滾的BGM食用起來(lái)也是口感上佳,比如扎克伯格與空間站的傳世經(jīng)典——高PING對(duì)話就曾被運(yùn)用至此。但這些相較于“家中英語(yǔ)”系列卻總少了幾分韻味,比如復(fù)古畫(huà)面的精致感以及湯普森靈魂的NPC機(jī)械與呆滯感。



此梗源自老滾(上古卷軸)的NPC對(duì)話。在老滾4中,由于NPC經(jīng)常展現(xiàn)出“有點(diǎn)不太聰明的樣子”,玩家與NPC交談中的“有趣”片段往往令人捧腹,更別提看著兩個(gè)大聰明NPC之間雞鴨同講是何等奇妙的場(chǎng)景。
雖然制作人陶德(Todd Haward)曾夸贊道:“游戲擁有讓人吃驚的高智能AI,采用了輻射系統(tǒng)AI的他們不僅能做出非常明智的反應(yīng)和選擇,而且他們擁有自己的目標(biāo),可以觀察四周的環(huán)境?!辈贿^(guò)現(xiàn)實(shí)還是挺殘酷的。

當(dāng)年《上古卷軸4》在給角色配音的時(shí)候曾發(fā)生過(guò)不大不小的失誤,他們的臺(tái)詞表順序是按照句子首字母順序排列的,然而這樣排列的后果就是配音演員們根本無(wú)法理解前后語(yǔ)義,導(dǎo)致NPC對(duì)話聽(tīng)起來(lái)毫無(wú)情緒波動(dòng)、平淡,甚至生硬。

當(dāng)然,老滾4的年代久遠(yuǎn),由于技術(shù)水平限制以及類似的失誤,出現(xiàn)NPC對(duì)話情僵硬的情況也十分正常,但不得不說(shuō),這些稍顯愚蠢的NPC對(duì)話卻隨著歲月的沉淀變得更加有味,樂(lè)趣十足,這也讓Oblivion NPC Dialogue梗愈發(fā)受人歡迎。
而正是充滿機(jī)械感與生硬感的對(duì)話與畫(huà)面,讓湯普森的“家中英語(yǔ)”成為Oblivion NPC Dialogue得天獨(dú)厚的創(chuàng)作土壤。

然而在互聯(lián)網(wǎng)爆火的NPC之神,似乎并不知道這一切的發(fā)生。
身為英語(yǔ)老師的他憑借“家中英語(yǔ)”已是小有名氣,成為不少英語(yǔ)非母語(yǔ)使用者的童年回憶,而如今,他已然成為了YouTube的NPC之神。
湯普森出境的上一個(gè)視頻在2009年,還不出名湯普森曾在名為The Found Footage Festival的訪談節(jié)目中出場(chǎng),向大家介紹了關(guān)于“家中英語(yǔ)”系列的誕生。他說(shuō),作為一名社區(qū)大學(xué)的英語(yǔ)老師,他希望制作這些視頻來(lái)為別的英語(yǔ)老師提供課后教學(xué)的范本,幫助學(xué)生更為有效地學(xué)習(xí)。不過(guò)他對(duì)視頻本身的期望不高,本以為會(huì)放在書(shū)架上吃灰的“家中英語(yǔ)”節(jié)目卻登上了電視臺(tái),并在長(zhǎng)達(dá)20年的時(shí)間里發(fā)光發(fā)熱,這讓他頗為意外。

他還向主持人展示了那件頗受觀眾喜愛(ài)的代表性襯衫,這件襯衫似乎是他的標(biāo)志,因?yàn)闇丈诿科诠?jié)目中都會(huì)穿著這件米色T-Shirt。

網(wǎng)友們?cè)谠u(píng)論區(qū)千呼萬(wàn)喚,希望湯普森能夠再次出現(xiàn),讓他們有機(jī)會(huì)在2021年再見(jiàn)到這位“傳奇NPC”,甚至有不少人發(fā)出“把他加進(jìn)《上古卷軸6》中否則我不玩”的粉絲宣言。
但是有網(wǎng)友稱,他已于2009年去世,對(duì)此,發(fā)布此視頻的博主回復(fù)道:“湯普森沒(méi)有去世,別造謠了。為了保護(hù)他的隱私,我也不想再多說(shuō)什么。他現(xiàn)在過(guò)著寧?kù)o的生活,不過(guò)有一說(shuō)一,我的確不清楚他是否知曉自己已經(jīng)成為YouTube上的大紅人。”
雖然不知道這位NPC之神現(xiàn)在在哪,過(guò)著什么樣的生活,不過(guò)我非常希望他能夠悠然自得地過(guò)著自己的生活不被外界打擾,我們所能做的就是好好享受他帶給我們的歡樂(lè),僅此而已。更何況,誰(shuí)又知道他會(huì)不會(huì)是觀眾們的其中一員,在四下無(wú)人的時(shí)候看著自己的NPC對(duì)話視頻偷偷樂(lè)呵呢!

嗯,再看十分鐘我就關(guān)掉。

